مجلس الشراكة بالانجليزي

• partnership board

• "مجلس" بالانجليزي    n. assembly, council, board, body, divan,
• "الشراكة" بالانجليزي    partnership
• "مجلس الشراكة الأوروبية - الأطلسية" بالانجليزي    euro-atlantic partnership council
• "مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية" بالانجليزي    euro-atlantic partnership council
• "مجلس شراكة دحر الملاريا" بالانجليزي    rbm partnership board
• "الشراكة من أجل السلام" بالانجليزي    partnership for peace
• "فريق مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية/الشراكة من أجل السلام العامل المخصص المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    eapc/pfp ad hoc working group on small arms and light weapons
• "الشراكة من أجل بقاء الطفل" بالانجليزي    child survival partnership
• "برنامج الشراكة" بالانجليزي    partnership programme
• "شراكة من أجل السلام" بالانجليزي    partnership for peace
• "حلقة عمل مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية/الشراكة من أجل السلام لدعم مبادرة جنوب شرق آسيا لمنظمة حلف شمال الأطلسي؛ حلقة عمل أوريد" بالانجليزي    eapc/pfp workshop in support of the nato south-east europe initiative  ohrid workshop
• "الزواج والشراكة في إنجلترا" بالانجليزي    marriage, unions and partnerships in england
• "اتفاق الشراكة في مجال الغابات" بالانجليزي    forest partnership agreement
• "الشراكة الدولية من أجل الصحة" بالانجليزي    international health partnership
• "الشراكة من أجل إصلاح الحكم" بالانجليزي    partnership for governance reform
• "ميثاق الشراكة" بالانجليزي    charter of partnership
• "الزواج والشراكة في السويد" بالانجليزي    marriage, unions and partnerships in sweden
• "الشراكة الشرقية" بالانجليزي    eastern partnership
• "الشراكة من أجل بيئة الشعوب الأصلية" بالانجليزي    partnership for indigenous peoples environment
• "الشراكة من أجل تنمية القدرات المحلية" بالانجليزي    partnership for local capacity development
• "شبكة التعلم العالمية في مجال الشراكات" بالانجليزي    global learning network on partnerships
• "الشراكة الجديدة من أجل التنمية العالمية" بالانجليزي    new partnership for global development
• "الشراكة العالمية من أجل الأطفال" بالانجليزي    global partnership for children
• "مجلس كنائس الشرق الأوسط" بالانجليزي    middle east council of churches
• "الشراكة العالمية من أجل التنمية" بالانجليزي    global partnership for development

• These include the Euro-Atlantic Partnership Council and the Partnership for Peace.
  وتشمل هذه مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية، والشراكة من أجل السلام.
• It participates in NATO's Partnership for Peace (PiP) program and is in a NATO organisation called Euro-Atlantic Partnership Council (EAPC).
  كما تشارك في الشراكة من أجل السلام التابع لحلف الناتو وفي منظمة أخرى تتبع الناتو تدعى مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية.
• Between 1994 and 1997, wider forums for regional cooperation between NATO and its neighbors were set up, like the Partnership for Peace, the Mediterranean Dialogue initiative and the Euro-Atlantic Partnership Council.
  وفي الفترة بين 1994 و1997، أنشئت محافل أوسع للتعاون الإقليمي بين الناتو وجيرانه، مثل الشراكة من أجل السلام، ومبادرة الحوار المتوسطي، ومجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية.
• The European Security and Defence Identity within NATO was also enhanced; the Defence Capabilities Initiative and the Weapons of Mass Destruction Initiative was launched; the Partnership for Peace, the Euro-Atlantic Partnership Council, and the Mediterranean Dialogue was strengthened.
  كما تم تعزيز الهوية الأوروبية للأمن والدفاع داخل حلف الناتو، وإطلاق مبادرة قدرات الدفاع ومبادرة أسلحة الدمار الشامل، وتعزيز الشراكة من أجل السلام، وتأسيس مجلس الشراكة الأوروبي الأطلسي والحوار المتوسطي.
• Kazakhstan is a member of the United Nations, Organization for Security and Co-operation in Europe (which it chaired in 2010), North Atlantic Cooperation Council, Commonwealth of Independent States, the Shanghai Cooperation Organisation, and NATO's Partnership for Peace program.
  كازاخستان عضو في الأمم المتحدة، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا (والتي ترأستها في عام 2010)، مجلس الشراكة الأوروأطلسية، ورابطة الدول المستقلة، و منظمة شنغهاي للتعاون وشراكة الناتو من أجل السلام.
• As a member of the European Union, Sweden is acting as the lead nation for EU Battlegroups and also has a close cooperation, including joint exercises, with NATO through its membership in Partnership for Peace and Euro-Atlantic Partnership Council.
  بوصفها عضوا في الاتحاد الأوروبي، والسويد، بوصفها الدولة القائدة لالقتالية الاتحاد الأوروبي ، وكذلك لديه تعاون وثيق، بما في ذلك المناورات المشتركة مع حلف شمال الأطلسي من خلال عضويتها في الشراكة من أجل السلام والأوروبية الأطلسية مجلس الشراكة.
• As a member of the European Union, Sweden is acting as the lead nation for EU Battlegroups and also has a close cooperation, including joint exercises, with NATO through its membership in Partnership for Peace and Euro-Atlantic Partnership Council.
  بوصفها عضوا في الاتحاد الأوروبي، والسويد، بوصفها الدولة القائدة لالقتالية الاتحاد الأوروبي ، وكذلك لديه تعاون وثيق، بما في ذلك المناورات المشتركة مع حلف شمال الأطلسي من خلال عضويتها في الشراكة من أجل السلام والأوروبية الأطلسية مجلس الشراكة.